Die beiden Grossen von der Strasse mit Räude! Bei Krasi dauert es etwas länger! Alle 2 Wochen muss er zur Kontrolle und Behandlung in die Klinik. In Radulovtsi ist es ihm langweilig, weil seine Herzensdame Katrina bereits zu den anderen Hunden umgesiedelt werden konnte. Ihr Fell wächst gut nach und ist bereits sehr glänzend. Sie geniesst das Leben in vollen Zügen und spielt und rennt, sie holt all die Zeit nach, die sie an der Kette verbringen musste. Der Bauer will sie noch nicht freigeben, doch Asja versucht ihn zu überzeugen, dass sie jetzt nach diesem Zustand der Freiheit, nie mehr ein guter Ketten- und Wachhund werden wird! Immer mehr erinnert uns Katrina an unsere Lazka und Asja und Magin sind der Meinung, dass sie irgendwie verwandt sein müssen!